Het is een klein onderscheid, met grote gevolgen: Europa is niet in staat haar grenzen met Turkije te handhaven, Turkije wil haar grenzen met Europa niet handhaven..